Patterns I keep seeing in podcast marketing

Observations from building PodcastBud — what breaks in real workflows, where tools fall short, and how my thinking about podcast growth has evolved.